@Silentium°, снимают, ещё как. Конечно как уже говорилось с причитаниями на тему "бессмысленности войны", но тем не менее. Недавно даже выпустили любительский фильм про дивизию СС Лейбштандарт Адольф Гитлер с слезливым трейлером:
Там уже немного другой принцип - "не стоит навешивать на всех ярлыки, и мы виноваты лишь в том что проиграли эту войну".

Касательно же автожира - да, это разные летательные аппараты. Но вертолёты тогда были лишь единичными опытными машинами, и не все знали о их существовании. В Японии того времени вертолётов не было вообще. В то время как автожир - более-менее привычная людям винтокрылая машина. Более того - официально стоящая на вооружении Императорской Армии и Флота. За незнанием факта существования других винтокрылых машин (Умидори например конвертоплан а не вертолёт вовсе) - они всё с несущим винтом именуют автожиром.