@castor., Может издание какое-то особое переводится/переводилось?