Я вообще на нейтральной стороне, обе экранизации хороши по-своему, и у обеих есть свои минусы. Да и нынче ремейки чего-либо не превосходят первую экранизацию.