Ария - ученица ведьмы, находит лежащего перед её домом волка. Волк обращается к ней на человеческом языке и просит её позаботиться о нём этой зимой. Ария, которая жила в одиночестве в лесу Эрин (Ирландия), приняла его просьбу. Так и началась история совместной жизни волка и девочки.