@Kitsune74, точно! это, видимо, я из-за корявых субтитров тогда воспринял немного иначе, спасибо)