Девчонка, Касим. Разве ты еще не слышал?
– Что?!
– О, я уже получил подробный отчет. Ее стройное тело в школьной форме было
изуродовано до неузнаваемости. Но она оказалась стойкой, и не просила пощады, не
вымаливала жизнь. Последними ее словами были: «Прости меня…» Я вот не могу
догадаться, к кому она могла бы обращаться? Ага, похоже, ты собираешься заплакать. Вон
там лежит носовой платочек.
– Ты… ты врешь…
– Я хотел бы показать этот натюрморт, чтобы увидеть твое безграничное отчаяние. Но,
думаю, смогу довольствоваться и этим. У тебя все на лице написано, Касим, я просто читаю
твои мысли: «Я опоздал в Токио к своей девушке… я не смог ее защитить…» Ах, бедная,
бедная Канаме. Она была такой милой девочкой!
Рука Соске больше не дрожала, черный зрачок дула уставился точно в грудь лежащего
на кровати человека-обрубка.
– Гаурон!!!
– Правильно, возненавидь меня! Стреляй, убивай!!!
Он больше не колебался. Шесть резких выстрелов подряд сотрясли фанерные стенки
комнаты. Тело калеки дернулось, черная свежая кровь брызнула на простыни. Медицинский
монитор издал протяжную тревожную трель, и все синусоиды вытянулись в смертельно
плоские линии.
Отвратительная усмешка навсегда замерла на его губах. Выпученный глаз остекленел,
уставившись в пугающую спиральную бесконечность хромированного пистолетного дула.
– …Не может быть…
В голове раскатился далекий похоронный звон.
Он не помнил. Не помнил, кто он, и где он. Что делает перед ним этот укороченный
труп.
Она умерла?
Канаме умерла?
Пустая мрачная комната. Безлюдный город. Соске потерялся в громадном пустынном
мире, где больше не осталось ни единой живой души.
Из уходящего в бесконечность колодца его вырвал тонкий электронный писк.
Бип… бип…бип… Бип-бип-бип-бип…
Звук становился громче и чаще. Это был не сигнал медицинского прибора. Что-то
другое. Писк раздавался из под кровати. Предупреждающий писк, заставляющий пальцы на
ногах инстинктивно поджаться.

Здоровяк с маниакальной улыбкой на лице приближался. Канаме схватила стул и швырнула в Данигана,
но тот без особых усилий отбросил его одной рукой. Она встала и попятилась назад, когда вдруг поняла, что находится в столовой.
– Давай, попробуй убежать, – беспощадно сказал Даниган, наслаждаясь страхом в ее глазах.
Канаме бросилась в камбуз и с разбегу ударилась бедрами о стол. Нет, это еще не конец. Я так просто
не сдамся. Здесь полно ножей, скалок и сковородок.
Тяжело шагая, Даниган нырнул в дверной проем камбуза позади Канаме. Вдруг девушка заметила перцовый аэрозоль и швырнула его в противника. Она попала в руку, мелкий порошок заполнил все вокруг, но Даниган только ухмыльнулся и глубоко вдохнул.

Если тренироваться, можно выдержать даже слезоточивый газ, – как-то раз сказал Соске. Не было никаких сомнений, что этот человек – тренированный солдат. – Соске... Где же он? Боюсь, больше он меня
спасать не будет. Только не с таким холодным взглядом. Он назвал меня обузой...
– Тебе больше некуда бежать, – заявил Даниган.
Канаме бросила миску, но Даниган ее отбил. Она запустила ложку, но это ничего не дало. Она изо всех сил
швырнула разделочный нож, но результат не оправдал ожиданий: вопреки сценам из кино, нож ударился
рукояткой о тело здоровяка и упал на пол.
– Не подходи!
– Не-а, у меня другие планы.
Канаме посмотрела в окно между камбузом и столовой: там никого не было. Помощь не придет. Даниган
вновь взмахнул рукой и словно приливная волна отбросил Канаме. Девушка пролетела в угол длинного узкого камбуза и ударилась о стену. Ее мышцы сделались тверже железа, в нос ударил тошнотворный запах
пота. Не могу дышать. Как больно.
– Слушай, я ненавижу азиатов, особенно китайцев. Они убили Ника – моего Ника! Отдавать честь одной из
ваших... Знаешь, как это унизительно?
Он сошел с ума, – подумала Канаме. Что еще за Ник? Какой-то старинный военный приятель?
Но думать было некогда. Даниган схватил Канаме за шею и взмахнул ножом, в его глазах читались сумасшествие и наслаждение.
– Чидори! – послышался голос из столовой. Это был Соске.
Он пришел!
Но было слишком поздно: нож находился в футе от ее лица. А Соске был на расстоянии в тридцать с лишним футов по ту сторону стены. Ему не успеть.
Похоже, Даниган думал так же. На мгновенье он отвлекся на голос Соске, но вскоре вновь сконцентрировался на своей жертве и приставил нож к горлу Канаме. Сначала он разберется с ней. Даниган напряг руку
и уже собирался резать.
Однако Канаме не спешила прощаться с жизнью. Говорят, пилоты терпящих крушения самолетов не сдаются и до последней секунды не выпускают из рук штурвал. Сейчас Канаме была в роли такого пилота. Правой рукой она нащупала что-то в умывальнике. Это был не нож и не скалка, но нечто продолговатое и тонкое, какая-та пластиковая дощечка. Да какая разница.
– На! – Канаме изо всех сил ударила противника дощечкой по лицу. Для него удар был незначительным,
но ее действия отсрочили ее же гибель. Даниган застыл от изумления и шока, а его левая сторона лица
исказилась до неузнаваемости. Канаме своим ударом содрала ему кожу от виска до подбородка, оголив
желтый жир и розовую скулу; очень скоро началось кровотечение, как будто маскируя ужасную травму. От
агонии его лицо казалось еще более жутким.
– А... А-а-а! А-а-а-а-а-а! – Даниган отпустил Канаме и сделал шаг назад.
Он коснулся лица левой рукой и издал звериный рев:
– Гха-а-а-а-а!
Канаме закашлялась и присела, опираясь спиной о стену, а затем осмотрела дощечку, которую держала в
правой руке. Это была терка для овощей со свежезаточенными зубцами.
– И-я-а! – завопила она и отбросила терку в сторону.
Голубые глаза Данигана пылали безумным гневом.
– С-с-су-у-ука! – казалось, от такого вопля даже небеса содрогнулись.
Но Канаме, переполненная адреналином, бесстрашно крикнула в ответ:
– Я не ####, понял? Еще раз так меня назовешь, и я нашинкую тебя, как рыбное филе!
Соске забежал в камбуз.
– Даниган!
Даниган среагировал с завидной скоростью. Он достал пистолет из набедренной кобуры и, глядя через
плечо, выстрелил. Перекатываясь по полу, Соске подобрал нож и спрятался за холодильником.
Похоже, у него не было огнестрельного оружия. Канаме по своему опыту знала: будь у Соске пистолет, он
бы уже безжалостно пристрелил врага.
– Даниган, ты тоже в этом замешан! – крикнул Соске.
– Ты прав, я тоже!
– Ты убил Ляна.
– Да, и поделом ему!

Соске открыл дверь холодильника, укрывшись за ней, как за щитом. Даниган выстрелил, а Соске в то же
время правой рукой метнул нож. Он целился прямо в грудь, но Даниган согнул верхнюю часть торса, в результате чего нож вонзился в плечо. Несмотря на рану, он не опустил пистолет и продолжил стрелять.
– Бесполезно прятаться! – посоветовал он, зная, что Соске безоружен.
Ой-ой. Канаме выскочила вперед, не думая о последствиях. Она прыгнула на руку Данигана, в которой тот
держал пистолет. Возбужденный соперник взревел и отшвырнул девушку, Канаме врезалась в печь, и по
термостойкому стеклу поползли трещины. Пока Даниган отвернулся, Соске этим воспользовался, выскочил
из-за холодильника и бросился на врага.