Это кусок одежды. В старой экранизации тоже была цензура, но другая: там черное пятно расплывалось по майке вместо нормальной дырки. Или это меняли в какой-нибудь DVD-версии?