Да нет, Анос потом её вроде как возродит и всё уляжется. Судя по иллюстрациям даже в облике Авоса будет на его стороне сражаться.

Иллюстрация из 6 тома (через два после окончания конфликта с настоящим Авосом).
И да ты правильно заметила, что чёрная с хвостиками это Миса в своей настоящей сущности как полудуха. В форме Авоса Дильхевии о чём на иллюстрации и написано.

Вообщем Миса теперь тоже не бесполезная, а дофига сильная и в команде у Аноса теперь баласта нет.
Миша - перерождение богини сотворившей вселенную
Саша - перерождение сильнейшей богини в мироздании
А в слиянии они потенциально, если докопаются до своих изначальных божественных сил могут претендовать на звание верховного бога.
Рэй - легендарный герой
Миса - ложный владыка демонов созданный богом чтобы убить Аноса и способный владеть мечом Венуздоноа