@Tedeika³, это именно что эччи, поскольку вся предпоссылка тайтла в том, что у ГГ оказывается пол мозга чикана и у неё появляются "первертед гей мысли". Даже если считать сёдзё ай веским термином, это определённо не это.