почему его зовут ю а не шинву