@Omnikus, "спасибо" за абсолютно отвратительную работу с переводом, просто тьму элементарных ошибок, полнейшее незнание японского и, в особенности, за испорченную атмосферу во втором фильме своим ненужным комментарием. И как таких недопереводчиков вообще земля держит...