@user#115422, В Японии шрек это аниме да, потому что перевод аниме-анимация, в итоге слово аниме произошло из слова анимация, понять не трудно. Короче говоря в Японии слово аниме обозначает любую анимацию, вне зависимости от её стиля и страны производства. Поэтому как можно что то путать, если аниме и мультфильмы это омонимы.
Пожалуй эти понятия путают не в Японии, а в РФ..
Во вторых не пофиг тебе что мы спорим?
Если тебе так "противны" споры почему сам лезешь в них?
Хм, как это называется.