На самом деле это бабушка. Гендерная интрига даже в этом аниме :-)