если мать говорила на русском, прадед на русском, прапрадед на русском
Говори и ты на русском. Если нет, то не лезь в депутаты или медийные личности строя из себя патриота и выжигая у себя на груди "тільки українська мова!", через раз выговаривая русизмы. Либо нормально подтяни разговорный, чтобы этого не было. Иначе это выглядит странно, лицемерно, некрасиво.