@yHdra,

и это я про весь сотсу, хоть я, наверное, и не должен этого как редач перевода говорить.

Ага, особенно в самом аниме. Что-то уровня переводить Властелина Колец и написать в конце "вот Толкин дегенерат, мог же на орлах полетать"
Для таких вещей обзоры на ютубе делаются, а не мультики переводят. Челу который эту самоволку сделал пропишите пару кубиков полена по хребтине
1470x217