Аа, понятно, тогда просто калька с японского. Основное значение у fushigi - таинственные, но может быть и curious.