Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru.: Monologue Отличная адаптация отличной ранобе.
Начиная читать, я думал что манга по орейгаре окажется на порядок слабее чем первоисточник или аниме, но к моему удивлению она на том же уровне. Это все еще безумно интересная, уникальная история про дружбу, которая наполнена глубокой меланхолией, интересным взглядом на общество со стороны стороннего наблюдателя, Хачимана Хикагаи, и, конечно, красивыми метафорами.
Визуал так же на уровне, кстати он намного ближе к рисовке ранобе, чем аниме, что тоже является существенным плюсом.Меня сильно удивило, что мало того, что сцены повторены из оригинала вплоть до жестов, так еще и эмоции персонажей точно те же, что и были в оригинале, что также добавляет произведению глубины.
Я безумно доволен, что теперь я смогу советовать людям не только посмотреть аниме Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru., но еще и советовать им эту чудесную мангу.
Рекомендую к прочтению как к тем, кто еще не успел ознакомится с Орегайрой, так и тем, кто уже читал ранобе или смотрел аниме.