Комментарий #8246241

Chiru
1060x701 1063x654 1020x570
Dam of the Forest
Каааак же страшно найти наконец хорошую историю, а потом столкнуться с проблемами с переводом т-т Надеюсь, тут дела всё-таки стабильно и хорошо будут дальше идти... История нечто! Сразу отдаёт атмосферой "Соры" (/comments/4976005) (за что и полюбилась в первую очередь), но по сюжету, как ни странно, напоминает "Для тебя, Бессмертный". Хааааааа- только в миллион раз интереснее, хехе

Начинать лучше всего вслепую! Не читавшая описания и совершенно не знавшая, чего ожидать, я здорово удивилась направлению истории! Единственное, что могу сказать о произведении, чтобы завелечь, это фраза оттуда: "Просто не волнуйся ни о ком, и всё будет отлично!"~ Хахах, конечно, это ведь так просто и легко~

С "Бессмертным" хочу сравнить только подачу времени. Разумеется, там манга с большими сюжетными арками, а здесь - веб-манхва, где события проскакивают довольно быстро. Но суть не совсем в этом. Мне понравилось, как в "Даме" (или "Дам из леса"? как будем называть?) время сделали частью загадки. То есть, в "Бессмертном" время - способ разделить арки, а в "Лесном Даме" - оно незаметно играет с тобой и памятью главного героя. Из-за темпа повествования (и роста растений) кажется, что всё происходит очень быстро и мы несёмся по ленте времени семимильными шагами. Но так ли это на самом деле? Очень здорово тут пространство и время сделали важной частью раскрытия окружающего мира.
Вообще, очень нравятся такие "около-мистические" истории. Где вроде бы только один странный элемент и ты с ним уже смирился (начало "Дома теней", допустим). А потом тебе дают заглянуть чуть дальше маленького мира главного героя, и сразу: "Уооо!" *О* - становится любопытно, начинаешь замечать, что в обычном на первый взгляд мире скрыто нечто гораздо большее.

Ладно, это всё на пока! А то я слишком много расскажу. Важны только жанры: драма и... сверхъестественная фантастика, что ли... Это не очень тяжёлая история, но она довольно-таки мрачная.
Интересно очень! >< И стиль безумно приятный, люблю! (всё же подходящую именно тебе мангу можно узнать даже по вкусному для тебя стилю)
__
Внезапно - эта манхва есть на шики о.о "Dam" in the ForestДам из леса
И оказывается, "дам" переводится как "изгородь". Хмммммммммм, понятно, поняяяяятно~ "Лесная изгородь", значит. "Лесной Дам". Угу, угу, понялаа...
Ответы
Chiru
Chiru#
@Chiru, 34 глава была довольно кровавой, я этого не ожидала оАо"
1031x497
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть