Факт наличия 13 переведенных на английский томов уже говорит об обратном.
А аудитория шикимори не показатель, тем более в случае манги - там же буковы, их читать надо.