Ох, вот это как раз не трагедия. Особенно если автор где-нибудь в сносках упомянет источник. Да даже если нет, то все равно читатель может на них не наткнуться, а тут узнает в пересказе автора. Может и не совсем корректно, но все равно интересно и полезно для читателя.