@Mitsu-san, увы, это общая беда для дунхуеделателей - не уметь в адаптацию сюжета первоисточника. Такое ощущение, что специально обученных этому людей они попросту не заводят - не удивлюсь, если вся команда состоит сплошь из одних програмёров-мультипликаторов.