@Маменькин Мизантроп, оценка очень верная. Так оно, собственно, и есть.