Это таки говорящее имя, или эффект телепорно?