Но ведь техника "тысячелетия боли" - это не придумка наруто, эта японская игра, которая существовала ещё за десятилетия до рождения вашего этого Кисимоты. И наверняка, в представленных аниме, данные кадры не являются отсылкой на Наруто, а именно демонстрируют эту игру.

P.S. "Кантё" называется, если что...