@mahentoh, хммм, ну то есть предлагаешь поменять на 2 сезон, и его закинуть в однозначно плохие?
Я руководствовалась следующей логикой: ВСЕ экранки Дзюндзи Ито плохие, но если добавлять каждую, и Томиэ, и Рыбу, выйдет глуповато. А Коллекция Дзюндзи Ито собирает сразу несколько работ, и по ней можно отследить все огрехи. Я бы сказала, что история про Соити даже нормально смотрится, но история про Соити сама по себе очень упоротая и угарная, ее сложно испортить хд
Не маньяк, потому что он позже вышел, а я старалась держаться правила

Стараюсь идти по титульному тайтлу франшизы, если это франшиза.

Посмотрела ролик, который ты прислала, наверно, соглашусь, что это очень ленивая адаптация, буквально раскраска. Я переведу в плохие и оставлю ссылку на твой комментарий.
И извини за "ты", если что, уже привычка так ко всем обращаться в интернете.