@Бернхард Мюллеp, есть английский патч + помогалка Uma Launcher tool for Uma Musume - umapyoi.net , GitHub - noccu/umamusu-translate: A toolset (+patch) for translating Uma Musume: Pretty Derby
А вообще - берёшь перса, подбираешь колоду саппортов, выбираешь родителей и идёшь ранить. Тренируешься, повышаешь статы, выигрываешь гонки, проходишь сюжетку.