По-моему, все аниме, где соски рисуются, а не цензурятся, имеют рейтинг R+, что явно сказывается на продажах, так что такое решение оправдано желанием иметь побольше денег. Ничего необычного.