Вялый Танака, Одинокий рокер, Лагерь на свежем воздухе