jellySWATy

в сети: около 19 часов назад

Я не следил за этим произведением с самого начала, не читал первоисточник, не видел его ни в каких новостях. Но листая список фильмов в кинотеатре я наткнулся на него. Не скажу что трейлер меня как-то сильно восхитил, задел или что-то вроде этого, но определенный интерес вызвал, ведь в нашем небольшом городе вообще не очень часто показывают какие-либо аниме, а тут еще и китайское. Премьера как раз почти совпала с моим днем рождения, поэтому было принято решение сходить. Что я могу сказать... Это очень плохо. Настолько плохо, что заняло последнюю строчку в моём списке просмотренных аниме. Я удивлён как оно набрало семёрку, хотя учитывая тенденции шики от оценки можно смело отнимать два или один бал. Но даже так оно не наберет свои заслуженные три бала. Но думаю стоит начать с положительных моментов, ведь в здесь они тоже имеются:
1. Рисовка. Чего-чего а вот этого не учесть нельзя. Даже по первым кадрам было заметно что в картинку было вбухано приличное количество денег складывается впечатление что туда ушел весь бюджет. Изображение очень приятное, плавное и хоть как-то пытается завлечь тебя в произведение. Пейзажи отражают всю красоту природы, шум города и спокойствие деревенской глубинки. На персонажей приятно смотреть, было видно что автор вдохновлялся Макото Синкаем. Отдельного упоминания заслуживает вода, она здесь выполнена близко к уровню "Сад изящных слов".
2. Саундтрек. Довольно необычно слышать во вроде бы аниме китайский саундтрек. Он выполнен очень достойно. После просмотра появилось желание добавить его в свой плейлист и слушать до тех пор, пока не надоест. Но есть и печальные нотки. Саундтрек живет своей жизнью. Его много, он разный, он включается невпопад. Хоть композиции и неплохие, они не выполняют своей основной цели - не усиливают впечатление от сцен фильма. Вот началась грустная сцена и включим что-то на пианино. О, а вот появилось действие, добавим чего-то бодрого. И так всё время. В отличии от "Твоё имя" чувствуется, что ost написали уже после производства самих сцен. Но это не отменяет того, что он хорош, поэтому и ушел в плюс.
Ну что же, на плюсах мы закончили, перейдем к основным минусам:
1. Сюжет и персонажи. Могу описать это только одним словом - плохо. Мне было плевать вообще на всё: на персонажей, на их взаимоотношения, на события, на основной посыл. Я вообще не заметил целостности между сценами - просто обрывки каких-то глупых диалогов. Главные герои, которые были показаны в начале, до конца такими и остались. Их не прописали ни на грамм. Второстепенные же персонажи, по всей видимости, обладают биполярным расстройством, ведь без каких либо причин меняют своё настроение. Сценарист в попытке реализовать все и сразу не смог сделать абсолютно ничего. Постоянно создаётся впечатление, что между событиям происходят огромные промежутки времени (не два и не три месяца, как показано здесь). Весь фильм из вас усиленно стараются выдавить хоть слезинку, что ну очень навязчиво хотя мне действительно хотелось плакать от этого кринжа. "Диалоги" звучат ну очень тупо и затянуто. В итоге могу сказать, что сценариста явно понесло не в те степи, и в попытке вызвать ваши чувства он копает себе огромную яму.
2. Концовки. Да, именно концовки. Для человека, который уже дождаться не мог конца фильма, это стало отдельным сюрпризом. Вот вам показывают вроде бессмысленную сцену бега персонажей под музыку и ты думаешь "Наконец-то это закончилось". Но нет, впереди тебя ждет еще более глупый диалог. И вот, в уверенности что этот ужас закончился, ты начинаешь приподниматься со своего места, но нет, будь готов еще к 10-15 минутам тупейших сцен. Для меня это стало отдельным испытанием.
3. Локализация. Да, это нельзя назвать косяком автора, но т.к. аниме официально локализовано то думаю я могу отнести это к минусам. Режиссёром дубляжа выступил любимец многих 13-летних школьников Вячеслав Михайлович Козлов более известный под псевдонимом Ancord. С этой ролью он не справился абсолютно. Об этом как минимум говорит отсебятина в именах персонажей. Я так и не смог найти имя друга главного героя, но почему то я очень сомневаюсь, что его зовут Орешек крепкий, блин. Имеется очень бесячий липсинг, зачастую видно что персонаж просто двигает губами без должной озвучки. Просто вымораживают ну очень тупые стоны персонажей, когда же они ужу поймут что это не уместно для русского даба... Не редки случаи, когда массовка просто перебивает основную звуковую дорожку. Я не говорю, что им надо было превзойти оригинал, но достаточно было бы не допускать этих косяков и уменьшить отсебятину. Это не все минусы, некоторые я решил не указывать здесь, т.к. посчитал, что этого достаточно.
В заключение могу сказать, что это не более чем фантик. Да, с очень красивым узором, но без какого либо содержимого. Если вы хотите получить эстетическое удовольствие, то посмотрите лучше "Сад изящных слов" или другую полнометражку Синкая, ведь там помимо визуала вы опробуете ещё и достойный сюжет. Моя оценка 3/10. Крайне не рекомендую.