После изменения:
Юрико пережила взрыв атомной бомбы в Хиросиме, поэтому всегда отказывалась рассказывать о прошлом и пресекала все разговоры о замужестве. Её единственной опорой в жизни стал сын, которого она родила от своего любимого, Кавады. Кавада был единственным светлым пятном её жизни, но именно из-за него она утратила всякую надежду выйти замуж.
[spoiler=спойлер]У Юрико появилась лучевая болезнь. Когда она поняла, что скоро умрёт, то решила отомстить американцам за то, что они спросили атомную бомбу, и стала проституткой, чтобы зарожать солдат сифилисом.[/spoiler][source]Книга)[/source]