Далеко за горами, далеко за реками на зелёных просторах расположено небольшое южноамериканское поселение. Маленькая девочка по имени Чиро проживает там вместе со своей немой бабушкой, с которой общается посредством голосов вещей, обучившись этому в детстве. Всё меняется, когда в их поселении появляется странный человек издалека.