Очень задорная и безбашенная манга! В аниме градус серьёзности повысили и углы сгладили (особенно в первых OVA-шках). Но (на данный момент прочитал почти всё, что доступно в переводе) почти все истории были экранизированы в сериале в том или ином виде.
А ведь в оригинале наши любимые девчонки-полицейские намного более бесшабашные и рьяные
- и даже чаще спокойная в адаптации Миюки! -
Сердце сжалось от восторга!
Дев японских милота -
И внутри лишь теплота...
В итоге, к прочтению однозначно рекомендую! Стиль тех годов, бесшабашность и бесстрашие героинь, приятные и милые мелочи, авто и мотоциклы, свирепые нарушители и маленькие неурядицы - всё здесь. И, конечно, обязательно смотреть адаптацию - визуальный и аудио оргазм гарантирован (от первых четырёх OVA-шек - точно).
А ведь в оригинале наши любимые девчонки-полицейские намного более бесшабашные и рьяные
- и даже чаще спокойная в адаптации Миюки! -спойлер
Рисовка порой бывает немного нелепая, но порой попадаются такие кадры... Ммм...
спойлер
Ах, какая красота -
Сердце сжалось от восторга!
Дев японских милота -
И внутри лишь теплота...
В итоге, к прочтению однозначно рекомендую! Стиль тех годов, бесшабашность и бесстрашие героинь, приятные и милые мелочи, авто и мотоциклы, свирепые нарушители и маленькие неурядицы - всё здесь. И, конечно, обязательно смотреть адаптацию - визуальный и аудио оргазм гарантирован (от первых четырёх OVA-шек - точно).
Комментарии
Твой комментарий
@CIHITRA, скажи пожалуйста, на сегодняшний день уже переведена вся манга?@CIHITRA@CIHITRA, и сколько процентов манги адаптирует аниме?@Enlil,На какой язык переведена? На русском видел где-то 24 главы, на английском - больше.
Полностью переведённое не находил.
В процентах сложно сказать, но есть прям эпизоды, которые в сериале почти один в один присутствуют, а есть некоторые, которые мне не попадались (или я подзабыл про них).