Летнее время 2026: Аварийное жильё / Summertime Render 2026: Mizen Jikobukken

Похоже, автор реально поверил, что пишет mystery. И на этот раз у него вполне сносно получилось. На фоне оригинала, состоящего целиком и полностью из роялей, костылей и дыр, даже ощущается некоторая продуманность, то есть реально можно просмотреть более ранние события и найти связь с последующими. Однако пустой болтовни стало больше. Первая глава почти вся из неё состоит. А выдерживать обычные разговоры этих роботов даже сложнее, чем экспозицию.

в целом неплохо, но мотивация антагониста в итоге не понятна, возможно из за кривизны перевода.

Забавное дополнение к оригиналу. Интересно, ее способность к фотографической памяти это типа отсылки на способности теней к копированию?