Начальник с утра пораньше объявил Сато об увольнении, руководствуясь только желанием показать свою власть в офисе. Когда ни один работник и даже Танигава — правая рука босса, обычно усмирявшая темперамент начальника, не заступился за неё, девушка отчаялась. Но, видно, Бог был милостив к молитвам бедной работницы офиса: в погоне за бабочкой, желающая сделать снимок Сато запечатлела на камеру немного другую картину с участием Танигавы и девушки лёгкого поведения... Теперь раскрасневшееся лицо зам. начальника не выходит у неё из головы.