Если честно это манхва для меня - полный бред, сплошные сопли и слезы, с самых первых глав я это для себя поняла. И несмотря на это мне все равно захотелось её дочитать и узнать, чем же все-таки эта эпопея и гендерная интрига закончится.
Единственный лучик света в этой манхве, самый адекватный перс (ну, насколько ему это позволила сёдзе-манхва) - это Bi-Rak Chun.
В принципе, может манхва была бы и не так плоха... Но моё впечатление изрядно портит жуткий русский перевод в начале (да и в продолжение он был не всегда хорош), постоянные слезы по поводу и без (по-моему даже для сёдзе перебор) и др.; с рисовкой аля светящиеся глаза можно смириться и привыкнуть, но как-то всё в манхве очень картонное: на слезу не пробивает нигде, даже на тех редких моментах, когда там и правда можно посопереживать персонажам. Если абстрагироваться от самой манхвы, от того, как саму идею подали и во что её облекли, то сама история (слишко много слова "сама" >< ) может показаться стоящей, но все это на корню убивают нелепые сюжетные повороты в тех или иных местах, предсказуемость некоторых моментов. Из хорошего можно отметить то, что в манхве показывают, как суров мир, что в нем не для всех есть место под солнцем, но на фоне остальных нелепостей это теряется. Действительно можно посопереживать только главной гг - Hyun-Bin Suh и Bi-Rak Chun, так как эти персонажи действительно чего-то да стоят, и их жизни действительно были нелегкими не из-за них самих. Остальные же персонажи либо совсем неинтересны, либо подача их историй и прошлого опять-таки несуразна, скучна.
Концовка нелепа, впрочем как и сама манхва (не устану это повторять), но порадовала.
Эхх.. Возможно, что-то и было стоящее в этой манхве (раз я её не бросила а, может, вовсе и не было), но не перестану повторять, что в большинстве своём она нелепа. Ставлю 5 только из-за Bi-Rak Chun и той сложной жизненной ситуации, в которой оказалась Hyun-Bin Suh.
Единственный лучик света в этой манхве, самый адекватный перс (ну, насколько ему это позволила сёдзе-манхва) - это Bi-Rak Chun.
В принципе, может манхва была бы и не так плоха... Но моё впечатление изрядно портит жуткий русский перевод в начале (да и в продолжение он был не всегда хорош), постоянные слезы по поводу и без (по-моему даже для сёдзе перебор) и др.; с рисовкой аля светящиеся глаза можно смириться и привыкнуть, но как-то всё в манхве очень картонное: на слезу не пробивает нигде, даже на тех редких моментах, когда там и правда можно посопереживать персонажам. Если абстрагироваться от самой манхвы, от того, как саму идею подали и во что её облекли, то сама история (
Концовка нелепа, впрочем как и сама манхва (не устану это повторять), но порадовала
там, где
сцена встречи сына Bi-Rak Chun и дочери Hyun-Bin Suh
Эхх.. Возможно, что-то и было стоящее в этой манхве (
Комментарии
Твой комментарий
Нет комментариев