Ёити завтрашнего дня / Asu no Yoichi!

Ёити из древнего самурайского рода живёт в уединении в горах с отцом, который и обучает его всему. Однажды отец понимает, что больше уже ничему не может научить сына. Он решает отправить сына в город, чтобы тот набрался опыта. Там Ёити поселяется в доме четырёх девушек. Надо сказать, что в горах ему редко приходилось встречаться со сверстницами женского пола. Сколько же новых испытаний ожидает Ёити?