Отдалённый район / Haruka na Machi e

Однажды, волею судеб или по чистой случайности, 48-летний Хироси Накахара садится не на тот поезд и приезжает в городок, где он вырос. С тех пор всё изменилось: улицы, дома, люди. Да и сам он стал совсем другим человеком — унылым взрослым, позабывшим детскую лёгкость и топящим свои проблемы в стакане вина. Город его детства исчез безвозвратно, унёс жизнь его матери и оставил после себя лишь болезненные воспоминания. Гонимый тяжёлыми мыслями, Хироси отправляется на могилу матери. Стоя на могиле и обращаясь с вопросом: «Была ли ты счастлива, мама?» — он неожиданно теряет сознание, а когда приходит в себя, обнаруживает, что вернулся в прошлое и снова стал 14-летним подростком. Но что это — сон, галлюцинация или же он сошёл с ума?