
Как же тоскливо от того, что такая великолепная манга не сильно популярна здесь, а причина всегда одна и та же, просто нет активного русского перевода. Самые же продвинутые давно выучили английский язык и при помощи читают мангу за рубежом, поэтому на том же МАЛе "Хинаматсури" в топ 100 и очень популярна. Недавняя новость о завершении манги(как ни странно, но спасибо новостям шики
, забугорные реально лень читать) породила новую волну интереса к истории(была бы в онгоинге, точно бы не взялся), поэтому я прочитал на данный момент до 98-й главы, "корона" скорее всего отодвинула выпуск последних глав. Всего лишь 25 глав переведено на русский язык на ридманге, этого очень мало и перевод довольно медленно идёт, будьте внимательны и читайте комментарии, в одной из глав про муз. группу не хватает сканов, а некоторые "экстры" пропущены и нужно читать в оригинале, сам переводчик об этом писал. Также ни в коем случае НИКОГДА не советую читать мангу/ранобэ по принципу "а на какой ТВ серии сюжет закончился", вы рискуете пропустить огромную долю сюжета и ниже об этом немного подробнее, для "прошареных" не сильно полезная информация, но всё-таки.
Извечная проблема экранизации манги и ранобэ в рамках формата аниме. В своё время после просмотра аниме я остался под очень положительным впечатлением, хотя нельзя было не заметить довольно резкого контраста между шикарным юмором и внезапной драмой. Всему виной вырезки "лишнего", поэтому в сериале такие перепады настроения выделялись сильнее и выглядели ненормально. В манге такой проблемы нет. По моему мнению автор всё делает в чёткой последовательности. Сначала он даёт хорошую дозу комедии, а потом разбавляет это довольно простой и в тоже время драматической историей, чаще всего основанной на какой-то реальной социальной проблеме, которая актуальна не только для японского общества.
Подробно о сюжете и героях говорить бессмысленно, всё-таки сюда заглянет лишь тот, кто смотрел аниме, которое довольно неплохо себя показало и разрекламировало мангу. Если аниме вы ещё не видели, то вперёд смотреть и на первую серию не обращайте внимания. В манге вы найдете вырезанные главы и "экстры", они подарят вам именно тот недостаток хорошего юмора, который в сериале решили беспощадно вырезать, наподобие истории с рыбалкой, захватом школы, родительским собранием у Хины в школе с участием Утако. Могу только сказать, что после окончания событий в аниме, история скакнёт на 3 года вперёд и будет развиваться с новой силой, но качество юмора не только не упадёт, а только вырастет. Появятся несколько новых героев, невероятные и балдёжные истории будут сыпаться без остановки. Это уже скорее зависит от вкуса каждого, но включительно в течение где-то десяти глав подряд я хохотал как ненормальный, ведь каждая новая абсурдная ситуация соревновалась со следующей не на жизнь, а на смерть.
В процессе чтения получил огромное удовольствие, а самое главное, чем дальше читаешь, тем сильнее втягиваешься, оценка при этом становилась всё выше и выше. У меня было что-то вроде "8" до 61-й главы, после марафона смеха и до 76-й "9", а после раскрытия арки про будущее "10", там уже начинается что-то совсем гениальное, Хитоми выходит на передний план, у Нитты проблемы - .
.gif)
Извечная проблема экранизации манги и ранобэ в рамках формата аниме. В своё время после просмотра аниме я остался под очень положительным впечатлением, хотя нельзя было не заметить довольно резкого контраста между шикарным юмором и внезапной драмой. Всему виной вырезки "лишнего", поэтому в сериале такие перепады настроения выделялись сильнее и выглядели ненормально. В манге такой проблемы нет. По моему мнению автор всё делает в чёткой последовательности. Сначала он даёт хорошую дозу комедии, а потом разбавляет это довольно простой и в тоже время драматической историей, чаще всего основанной на какой-то реальной социальной проблеме, которая актуальна не только для японского общества.
Подробно о сюжете и героях говорить бессмысленно, всё-таки сюда заглянет лишь тот, кто смотрел аниме, которое довольно неплохо себя показало и разрекламировало мангу. Если аниме вы ещё не видели, то вперёд смотреть и на первую серию не обращайте внимания. В манге вы найдете вырезанные главы и "экстры", они подарят вам именно тот недостаток хорошего юмора, который в сериале решили беспощадно вырезать, наподобие истории с рыбалкой, захватом школы, родительским собранием у Хины в школе с участием Утако. Могу только сказать, что после окончания событий в аниме, история скакнёт на 3 года вперёд и будет развиваться с новой силой, но качество юмора не только не упадёт, а только вырастет. Появятся несколько новых героев, невероятные и балдёжные истории будут сыпаться без остановки. Это уже скорее зависит от вкуса каждого, но включительно в течение где-то десяти глав подряд я хохотал как ненормальный, ведь каждая новая абсурдная ситуация соревновалась со следующей не на жизнь, а на смерть.
В процессе чтения получил огромное удовольствие, а самое главное, чем дальше читаешь, тем сильнее втягиваешься, оценка при этом становилась всё выше и выше. У меня было что-то вроде "8" до 61-й главы, после марафона смеха и до 76-й "9", а после раскрытия арки про будущее "10", там уже начинается что-то совсем гениальное, Хитоми выходит на передний план, у Нитты проблемы - .
Комментарии
Твой комментарий
@OST Enjoyer, благодарю за то,что оставил отзыв к такому крутому произведению!