Плохо. перевод что имеется плох, ключевые моменты размыта (все что цепляло в ранобе и аниме тут нет), повествование идет простым перечислением событий(рассуждений хикигая не дождетесь) все скомкано, да и рисовка не лучше иллюстраций ранобе.

з.ы. если нравиться сие описание, то идите читать новеллу, либо одноименное аниме.
з.з.ы. на ридманге готовтесь к тому что Юкинон и Хикки превратятся в Юки-ки и кики соответственно