Как бы мне не хотелось объективно оценить сию адаптацию в отрезе от оригинального аниме, по итогу все упирается в сравнение и не в пользу первой. История представляет собой, более-менее, классический детектив, в духе Агаты Кристи, наш Пуаро-аптекарь собирает свидетелей и виновных в одной комнате и начинает допрос, снимая слои лжи один за другим, все это в декорациях средневековой Японии и высокой долей мистицизма. Манга старается подражать стилистике сериала, но там где мы видили психоделическое многообразие красок и образов, изящные переходы между сценами и визуальные метафоры, в манге мы чаще всего видим сумбур.
Адаптация вышла не удачная, но стоит отметить, что оригинальный материал вероятно визуально слишком сложен для переноса на страницы комикса.