Полгода прошло с тех пор, как закончился инцидент с захватом «Жёлтых платков». Икэбукуро застыл в ожидании новой бури. Но даже когда город относительно спокоен, городским легендам не до спокойствия. Таинственный информатор из Синдзюку всё так же играет в Токио, чёрная мотоциклистка бегает от монстров из ДПС, афророссиянин продаёт суши, сильнейший человек в Икэбукуро в костюме бармена собирает долги и мечтает поймать своего врага и впечатать его головой в стену. После падения последней «цветной банды» остались только «Доллары» — «бесцветные». Но правда ли «цветные» вымерли? Или же просто снова заснули до поры до времени? И вот опять настала весна — пора новых начинаний, пробуждения от сна. Пути легенд опять начали пересекаться, новые лица появились в городе. Что же они принесут? И какую легенду они собираются создать?