Манга, перевод которой ВЫ ХОТИТЕ [ИНТЕРАКТИВ]

castor.
100 / 12322284
Привет) Тут как бы без комментариев: просто манга, перевод которого на РУССКИЙ либо не существует, либо заброшен:study2:
Пишите в комментариях свои пожелания:shy:
НО! Принимается та манга, перевод которой забросили, как минимум, год назад. И не принимается та манга, если на странице оригинала она обозначена как "Прочее" или "Ответвление от оригинала" :watching:
Вторая часть с ранобэ
Соавтор:  
Без перевода вообще
Перевод заброшен
Перевод начался / продолжился / завершился
Комментарии
Скрыть 264 комментария
Показать 264 комментария
Загрузить ещё 20 из 264 комментариев
Хлеб☠️
Хлеб☠️#
Sekishoku ElegyКрасная элегия переведена танкобоном сразу, не знаю, зачем она она здесь
Лесная Фиалка
Одиннадцать меня. Жанры/темы: сёнэн, машина времени, параллельные миры, драма, повседневность. Тип: Манхва. Оригинал: 31 глава, завершено. Переведено на английский (лицензия): 31 глава, завершено. Переведено на русский: 9 глав, перевод заброшен (глава 9 вышла 06.06.2022).

Хроники пяти звёзд. Жанры/темы: фантастика, фэнтези, космос, меха, приключения, романтика. Тип: Манга (1986 г.). «Выложенная на сайте манга – перевод американского издания Five Star Stories, в котором 12 японских томов растянуты на 26, куда добавлены материалы из гайдбуков. Три первых американских тома соответствуют первому японскому. Третий и четвёртый американский – второму японскому и так далее. Существует одноимённое полнометражное аниме 1989 года, в котором экранизирован 1й том манги. Оно лицензировано компанией MC-Entertainment под названием Герои пяти планет.» Переведено на русский: 12 глав, перевод заброшен (глава 12 вышла 13.03.2019).

Мёд и клевер. Жанры/темы: дзёсэй, драма, комедия, повседневность, романтика, школа. Тип: Манга (2000 г.). Оригинал: 10 томов, 71 глава, завершено. Переведено на английский (лицензия): 10 томов, завершено. Переведено на русский: 30 глав, перевод заброшен (глава 30 вышла 31.10.2020).

Мировая Мао. Жанры/темы: сёнэн, фэнтези, приключения, комедия, Герой и Королева Демонов. Тип: Манга. Оригинал: 4 тома, 58 глав, завершено. Переведено на английский: 4 тома, завершено. Переведено на русский: 29 глав, перевод заброшен (глава 29 вышла 31.10.2020).

Попав в другой мир, я спасаю мир отомэ-игры?! Жанры/темы: сёнэн, фэнтези, исекай, комедия, главгерой-натурал с гейским гаремом. Тип: Манга. Оригинал: 5 томов, завершено. Переведено на английский: 26 глав (глава №26 вышла 26 дней назад). Переведено на русский: 3 главы, перевод заброшен (глава №3 вышла 01.05.2021).

Повелительница божественных зверей. Жанры/темы: сёдзё, фэнтези, драма, романтика, реверс-гарем (бог, дракон, парень-кот и прочая живность). Тип: Манхва. Оригинал: 123 главы, завершено. Переведено на английский: 11 глав (глава №11 вышла больше 3 лет назад). Переведено на русский: 11 глав, перевод заброшен (глава №11 вышла 01.07.2021).

Повелитель драконов / The Dragon Master. mangalib.me/the-dragon-master?section=info&ui=2091286 Жанры/темы: сёнэн, фэнтези, магическая академия, драконы, дружба, семья. Тип: Манхва. Оригинал: 191 глава, завершено. Переведено на английский: 25 глав (глава №25 вышла около 1 года назад). Переведено на русский: 20 глав (глава №20 вышла 24.03.2023). Русский перевод продолжается, но он скоро будет прекращен, потому что русский переводчик переводит с английского языка, а английский перевод уже давно прекращен.

Экзорцизм / The Soul Guardians / Exorcism / Toemarok. mangalib.me/toemalog?section=info&ui=2091286 Жанры/темы: сёнэн, мистика, ужасы, драма. Тип: Манхва. Оригинал: 98 глав, онгоинг. Переведено на английский: 27 глав (глава №27 вышла около 1 года назад). Переведено на русский: 11 глав, перевод заброшен (глава 11 вышла 14.02.2023). Русский переводчик сказал, что не будет дальше переводить, потому что английский перевод заброшен.

Жена принца любит выпить / Her Majesty Likes to Drink. mangalib.me Жанры/темы: сёдзё, исекай, исторический, комедия, романтика, реверс-гарем. Тип: Манхва. Оригинал: 51 глава, выпуск прекращен. Переведено на английский: 3 главы (глава вышла больше 2 лет назад). Переведено на русский: 30 глав, перевод заброшен (глава №30 вышла 30.12.2021).

Персонажи моих историй явились, чтобы убить меня / The Character From My Novel, Came to Find Me? mangalib.me Жанры/темы: сёнэн, фэнтези, монстры, обратный исекай, боевик. Тип: Маньхуа. Оригинал: неизвестно (BiliBili). Переведено на английский: 15 глав (глава №15 вышла 5 месяцев назад). Переведено на русский: 3 главы, перевод заброшен (глава №3 вышла 05.09.2022).
~печенька~
~печенька~#
Bokutachi ga YarimashitaЭто сделали мы перевод продолжается
Dokyuu Hentai HxErosФормирование извращённой силы перевод заброшен, переведено 21 глав
black duffle bag
black duffle bag#
Деревня отчаяния перевод заброшен, но на данный момент не найти даже те немногие переведенные главы
black duffle bag
black duffle bag#
Как поживаете? перевод, походу, заброшен, так как в феврале был опубликован только пролог. Надеюсь, что после экранизации что-то сдвинется, но тем не менее не упомянуть про эту мангу я не могу
~печенька~
~печенька~#
@castor. коллекция заброшена что ли??:cry: если нет то добавь пж новые манги и поправь прошлые которые уже завершились. Надеюсь команды переводчиков увидят коллекцию и начнут переводить наши любимки
urhikka
urhikka#
Хатико: Самый верный друг перевод завершен :cool2:
ezhario
ezhario#
@DavidOk4IO, мы постараемся перевести эти extra-материалы. Watashitachi wa Sanpo suru и Love Story, Killed есть в английском переводе, оставшиеся две придется поискать и переводить уже с японского. До конца перевода основной истории нам осталось 22 главы.
Дарья Имото
Дарья Имото#
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, а можно ли стать вашим переводчиком? Перевожу и с английского, и с японского, как текст, так и на слух.
Sosnoviy Bor
Sosnoviy Bor#
Не знаю насколько команда еще активна (2 месяца ни слуху, ни духу), но Техобслуживание Синодзаки таки переводить начали
Sosnoviy Bor
Sosnoviy Bor#
@Дарья Имото, так это не сюда надо писать, а либо стучаться к уже существующим командам, либо организовывать свою - с блекджеком и тайперами
𝚃𝚎𝚊 𝚁𝚘𝚜𝚎
Saishuu Heiki KanojoМоя девушка — совершенное оружие
Youkaiden Nekome KozouМальчик с кошачьими глазами
На мангалибе закончили перевод этих манг, их можно убрать из коллекции
~печенька~
~печенька~#
Ребят, эта коллекция уже заброшена(уже год не обновляется) поэтому создала вторую часть /collections/15176-manga-manhva-manhua-perevod-kotoroy-vy-hotite-chast-2 можете писать сюда
коктейлька
коктейлька#
@𝚃𝚎𝚊 𝚁𝚘𝚜𝚎, первый раз вижу,чтоб прочитанное было больше,чем просмотренное у меня похожая ситуация и лишь потому что не могу смотреть незаконченные тайтлы без чтения манги,а ведь большинство людей здесь смотрят аниме незаконченное без ознакомления с первоисточником, я б ночами не спала бы зная,что аниме не завершено, а часто бывает в сериале 11 серий,а в ранобэ и манге 300 глав вообщем людям норм смотреть огрызок истории без дальнейшего чтения полного сюжета в манга версии...
petbastard
petbastard#
National Quiz возобновил перевод, добью до конца.
Собираюсь возобновить Mangaka Chou Zankoku Monogatari.
🌌슬픈 비서🌙
🌌슬픈 비서🌙#
Chemiker
Chemiker#
BabylonВавилон уже перевели
unholy_boy
unholy_boy#
Эль Драйв заброшен больше двух лет, почти законченный перевод, не хватает всего четырёх глав :dunno:
Wandering Violinist
Wandering Violinist#
Inugami перевели уже
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть