После изменения:
По ту сторону двери было время во всей своей полноте...
Путешествие семнадцатилетней Судзумэ начинается в тихом городке на Кюсю, когда она встречает молодого человека, который говорит ей: «Я ищу дверь». То, что находит Судзумэ, представляет собой единственную обветренную дверь, стоящую вертикально посреди руин, как будто она была защищена от любой катастрофы. По-видимому, загипнотизированная его силой, Судзумэ тянется к ручке... Двери начинают открываться одна за другой по всей Японии, обрушивая разрушения на всех, кто находится рядом. Судзумэ должна закрыть эти врата, чтобы предотвратить дальнейшие бедствия.
Звёзды, закат и утреннее небо в этом царстве — как будто само время слилось воедино в его небе... Втянутая в эту таинственную дверь Судзумэ вот-вот начнет своё путешествие.
