До изменения:
After the death of his mother at the hands of the evil robot Count Mecha, young Tetsuro has become a delinquent street urchin who dreams only of revenge. [br]Tetsuro lives in a far future world in which humans have the choice to travel to another planet where they can exchange their bodies for immortal, robotic counterparts. His goal is to someday acquire (through theft) enough money to board the Galaxy Express 999, a train which is capable of traveling through space, and which will take him to the planet of robots. [br][br]One day, after escaping from the police, he meets the beautiful Maetel, who resembles his mother. She offers to take him on the Galaxy Express 999 to get a robotic body and to get revenge on Count Mecha. Along the journey, the two meet many varied people (including Captain Harlock and Queen Emeraldas), and Tetsuro learns what it means to be human.[br][source]ANN[/source]
После изменения:
Оставшись без матери, погибшей от рук беспощадного [character=8141]графа Меха[/character], [character=7950]Тэцуро[/character] жил беспризорником с ярой жаждой мести.
На дворе далёкое будущее - люди могут полететь к дальним планетам и там поменять свои живое тело на тело робота - то есть мехатело. Тэцуро стремится заработать денег, чтобы попасть на Галактический экспресс 999: поезд, держащий путь на планету, где делают мехатела.
И вот судьба сводит юношу с прекрасной незнакомкой [character=6321]Мэйтэл[/character], сильно похожей на его покойную мать. Она призывает Тэцуро сесть на тот самый Галактический экспресс и отомстить графу Меха. Товарищи пустились в долгое и рискованное путешествие, во время которого заведут много знакомств и поймут, что же значит быть Человеком...
