Жизнь в маленькой горной деревеньке Сотоба идёт своим чередом. Каждый из её жителей мечтает о своём: кто-то хочет вырваться из захолустья, кто-то, напротив, возвращается к корням, а кто-то просто хочет жить в тишине и спокойствии, наслаждаясь сельской жизнью. Кажется, что в этом месте ничто и никогда не изменится. Но всё меняет переезд в особняк на холме недалеко от Сотобы загадочной семьи, порождая сплетни и пересуды.
Очень скоро в деревне разгорается эпидемия. Странная болезнь лишает людей сил. Они засыпают, чтобы больше не проснуться. Местный врач Тосио Одзаки безуспешно пытается разгадать загадку странного недуга и спасти умирающих. А по деревне начинают расползаться слухи о неупокоенных — восставших из могил мертвецах.
При чём здесь семья с холма? И что предпримут местные школьники во главе с Нацуно Юки, первыми начавшие замечать странности? Вопросов всё больше, и ответы на них только предстоит узнать.
Очень скоро в деревне разгорается эпидемия. Странная болезнь лишает людей сил. Они засыпают, чтобы больше не проснуться. Местный врач Тосио Одзаки безуспешно пытается разгадать загадку странного недуга и спасти умирающих. А по деревне начинают расползаться слухи о неупокоенных — восставших из могил мертвецах.
При чём здесь семья с холма? И что предпримут местные школьники во главе с Нацуно Юки, первыми начавшие замечать странности? Вопросов всё больше, и ответы на них только предстоит узнать.
@LEKIS, лично к книге ещё не притрагивался, но пишут, что перевод неплох. А вот редактура сильно хромает.Интересно, как дела пойдут со второй книгой. Хоть изображение и стало слегка получше, но это все та же голимая нейронка.
@DaiGyro@Taiсhi, До сих пор смешно с этих обложек. Интересно, окупилась ли смекалочка Кабана Кабаныча, который решил сэкономить на обложках? Сомневаюсь.@Taiсhi@DaiGyro, для меня эта история до сих пор загадка. Вроде АСТ уже выпускали shiki несколько лет назад. Почему их просто не перевыпустили? Зачем-то наляпали нейроных обложек и испортили/не исправили текст.