Честно говоря, крайне удивлён, что переводчики с японского игнорируют "Бугипопа", предпочитая действительно отличную вещь куче посредственности. Прочитал все три новеллы, что переведены, на одном дыхании: просто восхитительно. Атмосферно и захватывающе, читается очень легко, даже несмотря на то, что сюжет нелинеен. Первая книга даёт ответы практически на все вопросы, возникающие при просмотре аниме-сериала; раскрывает сущность Эха, Мантикора, показывает мотивацию Саотомэ помогать Мантикору во всех его злодеяниях. Вторая и третья книга посвящены новому мистическому персонажу , а также начинают раскрывать кое-какие секреты касательно . Все персонажи довольно неплохо раскрываются в личностном плане; их очень много, но каждый играет важную роль в повествовании. Сам Бугипоп также раскрыт на гораздо большем уровне, нежели в сериале. Даже за пятую часть прочитанного от общего числа без колебаний 10/10.
на сей раз, это "Imaginator" (на русский перевели как "Мыслитель") - мистическое существо, "враг этого мира" по мнению Бугипопа, одержимый мыслью изменить мир на свой лад и привлекающий к этому делу союзника.
деятельности организации "Това", тесно связанной с Мантикором и Эхом; один из основных антагонистов второго и третьего томов - как раз агент "Товы"
Комментарии
Твой комментарий
@Hoshimaru, А можно узнать где можно прочитать полностью? или полностью нема@Hoshimaru@PurpleMoon25, всего только 3-4 тома переведено, да и то не полностью. Вот в этом паблике брались за перевод, но как-то всё подзаглохло у них.@PurpleMoon25@Hoshimaru, спасибо