Власть книжного червя / Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen

@Gamelon, главное не получилось как со мной, после прочтения начиная от дочь герцога до конца начел читать с нуля и таким образом прочитал весь тайтл два раза, а некоторых глав 3-4 раза. А ещё продолжаю читать свежие переведенных глав, так как машинный перевод не очень понятен

Но после ранобэ опять начел смотреть аниме, а то до этого аниме перестал доставлять удовольствие

Что я могу сказать по поводу Власти книжного червя. Первые 20 томов это лишь вступление к финальной арке. Я только на 23 томе, а событий на квадратный метр повествования кажется больше, чем за целые прошлые арки.

А ещё данная серия книг весьма сильно вдохновляет меня на создание своего мира. Автор умудрилась прописать шикарный мир, который прекрасно живёт и без главных героев. Мне аж захотелось почитать отдельные истории про различные исторические события произошедшие до начала истории.

Всем советую почитать данную серию. Да, раскачивается она долго, но оно стоит того. Да и без этой раскачки навряд ли бы история ощущалась так хорошо. За эти 20 томов ты успеваешь насколько сильно прикипеть к персонажам, что прекрасно понимаешь, что они чувствуют, они фактически становятся тебе как родные.

Так что если вам нечего делать и у вас много времени, очень советую вам почитать данную серию книг. Благо до 22 тома есть шикарный перевод, а после до последнего 33 тома вполне себе неплохой перевод, да, с небольшими огрехами, но лично я уже не обращал на них внимания из-за интереса.

Основной контент всё, наконец доперевели, дальше только экстры да томики про Ханнелору
Произведение одно из лучших ранобе в целом, в отличие от того же щита или оверлорда качество написания с каждым томом повышается, наравне, а то и лучше чем в монологе фармацевта, и от реинкарнации безработного тоже не далеко лежит. Отдельное спасибо Последователям Местионоры за красивый и качественный перевод)