После изменения:
Достав со дна моря меч, оставшийся после битвы на Дан-но-Ура, Томона теряет зрение и отца. Блуждая по свету он не находит иного пути, кроме как выучиться игре на бива и присоединиться к известной труппе, сменив имя на Томоичи.
Однажды Томоичи встречает чудовище, выбравшее себе имя Ину-О и развлекающееся запугиванием окружающих своей внешностью. На удивление эти двое сумели поладить. Обнаружив, что они могут слышать забытые истории клана Хэйке, они решают выступать вместе.
Новые истории, цепляющая музыка и захватывающие движения танца - со всем этим они легко обретают популярность. Однако их дерзкий стиль идет вразрез с традициями, что так чтит сёгунат и это влечет определенные проблемы для наших героев.