Призрачно всё в этом мире бушующем.
Есть только миг, за него и держись!
Есть только миг между прошлым и будущим,
Именно он называется жизнь.
Вечный покой, сердце вряд ли обрадует.
Вечный покой, для седых пирамид.
А для звезды, что сорвалась и падает,
Есть только миг, ослепительный миг.
А для звезды, что сорвалась и падает,
Есть только миг, ослепительный миг.
Пусть этот мир вдаль летит сквозь столетия,
Но не всегда по дороге мне с ним.
Чем дорожу, чем рискую на свете я?
Мигом одним, только мигом одним.
Счастье дано повстречать иль беду еще,
Есть только миг, за него и держись!
Есть только миг между прошлым и будущим,
Именно он называется жизнь.
Есть только миг между прошлым и будущим,
Именно он называется жизнь.
Завораживающий и прекрасно нарисованный сериал-притча о поиске смысла жизни при надвигающейся смерти, с великолепными опенингом и эндингами, эпизодическими историями (как в Бибопе) очаровательных персонажей в духе Путешествия Кино посреди постапокалиптического мира Волчьего дождя, сделанного в холодных тонах 1 Ребилда Евангелиона, мира, где люди и роботы уравнялись перед страхом смерти (и порой даже не отличаются друг от друга, хотя есть и ретрофутуристические гротескно-громоздкие модели, вроде Оджи и Брейкинг Босса) и из-за мрачной, гнетущей атмосферы которого ключевые воители - ищущий смысл жизни Кассян, его ходячая совесть Луиза, живущий сражений ради Дио и избалованная, высокомерная, но по мне самая яркая и лучшая из этой четверки, Леда - выглядят не как бойцы в экипировке из супер-сентая (которым являлся оригинальный "Кассян"), а как какие-то толкиновские эльфы, только острых ушей не хватает. А если говорить о самом нелюбимом персонаже, то это, пожалуй, Луна, пугающая и в чем-то омерзительная из-за своей страсти к стерильности (пусть даже цель ее оправдывает средства), с такими же пугающими будто бы инопланетяновскими глазами и телосложением. Но главное откровение тайтла - это Ринго, милая и искренняя щекастая маленькая девочка-комочек, которой подобрали такую сейю и которую аниматоры так отрисовали, что ей не нужно было говорить или делать что-то жизнеутверждающее и душераздирающее, чтобы вызвать самые теплые эмоции и вынудить переживать за нее больше всего по ходу повествования (просто понимаешь, что взрослые стойкие, взрослые стерпят, а вот она...). А вообще всего "Кассяна" можно было бы смело обозначить в одной фразе из книги-новеллизации третьего эпизода "Звездных войн" от Мэтью Стовера - "Все умирают. Даже звезды сгорают".Есть только миг, за него и держись!
Есть только миг между прошлым и будущим,
Именно он называется жизнь.
Вечный покой, сердце вряд ли обрадует.
Вечный покой, для седых пирамид.
А для звезды, что сорвалась и падает,
Есть только миг, ослепительный миг.
А для звезды, что сорвалась и падает,
Есть только миг, ослепительный миг.
Пусть этот мир вдаль летит сквозь столетия,
Но не всегда по дороге мне с ним.
Чем дорожу, чем рискую на свете я?
Мигом одним, только мигом одним.
Счастье дано повстречать иль беду еще,
Есть только миг, за него и держись!
Есть только миг между прошлым и будущим,
Именно он называется жизнь.
Есть только миг между прошлым и будущим,
Именно он называется жизнь.