(gomen за нудный пересказ ) шестилетней девочке Хотару, заблудившейся в лесу, где обитает горный дух, и лесном духе в облике юноши по имени Гин, который может исчезнуть от человеческого прикосновения. Когда Гин был малышом, родители оставили его в лесу, он долго плакал, пока горный дух не наслал заклятие, при котором брошенный мальчик останется жив с одним условием. Ему нельзя дотрагиваться до другого человека, иначе он навсегда растворится...
Когда Хотару заблудилась в лесу, Гин помог ей отыскать дорогу, поведал девочке о своем прошлом, а непоседливая Хотару в шутку пыталась коснуться духа. Перед расставанием она пообещала заблудиться прийти ещё раз, чтобы увидеться с ним снова 😊
Она стала приходить к нему каждый день в течение лета, но большую часть года они были в разлуке, потому что Хотару жила в городе, а в деревню приезжала только на летний сезон (и все летние дни проводила с любимым другом😍) Сменялись времена года, Хотару взрослела, но каждый раз с нетерпением ждала наступления лета и встречи с Гином, а он с ней😊 им всегда было хорошо и радостно вдвоём, вместе они разговаривали, играли в догонялки, запускали воздушного змея или могли просто молча сидеть, наслаждаясь радостью от долгожданной встречи. Со временем Гин полюбил Хотару, ему становилось всё тяжелее ждать её и, когда они вновь увиделись, Гин сказал: Питая похожие чувства, Хотару ответила: , но всё случилось, как это бывает, совсем не так.. когда они возвращались со свидания на празднике духов, пробегая мимо них, споткнулся мальчишка, и Гин помог ему не упасть, взяв за руку человеческое дитя... Так, случайно и неожиданно, спало давнее заклятие. Гин исчез, исполнив свою самую заветную мечту, а в сердце Хотару навсегда остался её загадочный любимый, светлая грусть о нём и волшебный лес, где мерцают светлячки...❤